{"id":7937,"date":"2020-12-09T15:30:50","date_gmt":"2020-12-09T15:30:50","guid":{"rendered":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/?page_id=7937"},"modified":"2024-05-20T11:12:10","modified_gmt":"2024-05-20T11:12:10","slug":"iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/","title":{"rendered":"Iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"single_image wpb_content_element align-center  image_box_circle image_box_border  \" data-animation=\"none\" data-delay=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"217\" height=\"155\" src=\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Santa-Maria-Real-Sanguesa.jpg\" class=\"attachment-medium\" alt=\"\" \/><\/div>[vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>Localidad<\/strong>: SANG\u00dcESA (31400)<br \/>\n<strong>Direcci\u00f3n<\/strong>: Calle Mayor, 1<br \/>\n<strong>Zona<\/strong>: La Zona Media<br \/>\n<strong>Estilo<\/strong>: Rom\u00e1nico<br \/>\n<strong>Siglos de construcci\u00f3n:<\/strong> XII<br \/>\n<strong>Tel\u00e9fono<\/strong>: 948870132[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]La iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa, declarada Monumento Nacional en 1889, despliega una magn\u00edfica portada, aunt\u00e9ntico retablo en piedra, considerada como una de las obras cumbre del rom\u00e1nico en Espa\u00f1a. En ella se representa el Juicio Final.<\/p>\n<h3>Descripci\u00f3n<\/h3>\n<p>De l\u00ednea esbelta y medianas proporciones, fue construida entre los siglos XII y XIV y su estilo corresponde a la transici\u00f3n del rom\u00e1nico al g\u00f3tico.<\/p>\n<p>Presenta tres naves con crucero y torre octogonal, y su interior nos sorprender\u00e1 con otros atractivos como el retablo mayor, de estilo plateresco, y una rica custodia procesional g\u00f3tica.<\/p>\n<p>Tras cruzar el f\u00e9rreo puente sobre el r\u00edo Arag\u00f3n, Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa nos da la bienvenida a esta localidad de la Zona Media occidental de Navarra, ya cerca del l\u00edmite con Arag\u00f3n.<\/p>\n<p>Se erigi\u00f3 en siglo XII, en una de los extremos de la la r\u00faa Mayor, por orden de Alfonso I el Batallador, rey de Navarra y Arag\u00f3n. Iglesia de medianas proporciones, este bello ejemplo del arte rom\u00e1nico ha tenido a lo largo de la historia no s\u00f3lo fines lit\u00fargicos, sino tambi\u00e9n funci\u00f3n defensiva, especialmente durante las guerras civiles del siglo XIX.<\/p>\n<p>Restaurada durante la primera mitad del siglo XX, presenta cabecera rom\u00e1nica de tres \u00e1bsides, que corresponden a la primera mitad del siglo XII, mientras que a finales de esta centuria y siglos siguientes se edificaron las naves, la portada sur y la torre g\u00f3tica octogonal.<\/p>\n<p>Aunque el edificio en su conjunto es de una gran belleza, el mayor m\u00e9rito art\u00edstico corresponde a la portada. Un repaso tranquilo de los dos cuerpos le revelar\u00e1 la mano de dos maestros: Leodegarius, maestro franc\u00e9s de finales del siglo XII, que se encarga de la parte inferior, y el maestro de San Juan de la Pe\u00f1a, de finales del XIII, que se encarg\u00f3 de la superior.<\/p>\n<p>El primero de ellos, m\u00e1s avanzado, realiza las seis estatuas-columna que flanquean la portada, inspir\u00e1ndose en el p\u00f3rtico de la catedral de Chartres. A la izquierda, Mar\u00eda Magdalena, la Virgen Mar\u00eda -con la marca del autor &#8220;Leodegarius me fecit&#8221; en el libro que porta entre las manos- y Mar\u00eda madre de Santiago y Juan. Y a la derecha, los ap\u00f3stoles San Pedro, San Pablo y Judas ahorcado.<\/p>\n<h3>Los capiteles representan varios pasajes de la Biblia.<\/h3>\n<p>Al segundo, m\u00e1s antiguo, se le atribuyen la doble arquer\u00eda con los doce ap\u00f3stoles presididos por el Pantocr\u00e1tor. Sus figuras se caracterizan por presentar figuras hier\u00e1ticas, pliegues simples incisos y rostros cuadrados con grandes ojos.<\/p>\n<p>En el centro del t\u00edmpano y en lugar preferente, aparece Cristo juzgando a los hombres con la Virgen, los ap\u00f3stoles como intercesores y San Miguel pesando las almas. Las arquivoltas que enmarcan el t\u00edmpano nos cuentan los estamentos de la sociedad medieval.<\/p>\n<p>A ambos lados de las arquivoltas, se esculpieron animales monstruosos, escenas del Antiguo y Nuevo Testamento, im\u00e1genes de los pecados y diversos oficios.<\/p>\n<p>En la enjuta derecha, llaman la atenci\u00f3n los relieves que relatan la original leyenda n\u00f3rdica del h\u00e9roe Sigurd: el hijo del rey Sigmundo que mat\u00f3 al drag\u00f3n Fafner y que, tras ba\u00f1arse en su sangre, comprendi\u00f3 el lenguaje de las aves y se hizo invulnerable.<\/p>\n<h3>Interior<\/h3>\n<p>En su visita al interior de la iglesia descubrir\u00e1 un templo de tres naves y tres tramos, que guarda importantes tesoros como el retablo mayor, plateresco, del siglo XVI, la capilla de San Miguel, del XIV, o la capilla de La Piedad, del XVI, que alberga el grupo del Descendimiento, del siglo XVI y lienzos del siglo XVIII. La custodia procesional de plata, del siglo XV, es una de las m\u00e1s antiguas de Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>F\u00edjese tambi\u00e9n en una vidriera dedicada a la Virgen, un crucificado barroco, la imagen g\u00f3tica de San Blas, el retablo neorrom\u00e1nico de San Francisco Javier, y en la hornacina con reja rom\u00e1nica que aloja a la imagen de la Inmaculada.<\/p>\n<h3>Y en un entorno muy cercano&#8230;<\/h3>\n<p>Con la excusa de Santa Mar\u00eda aproveche para recorrer el resto la monumental Sang\u00fcesa y no pierda la ocasi\u00f3n de conocer lugares tan emblem\u00e1ticos de los alrededores como el Castillo de Javier o el Monasterio de Leyre. Si quiere vivir un momento realmente especial escuche los cantos gregorianos de sus monjes benedictinos. Y para finalizar, le sugerimos un paseo por la Foz de Lumbier siguiendo el trazado del antiguo ferrocarril Irati, el primer tren el\u00e9ctrico de Espa\u00f1a.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] Iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa [\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Localidad: SANG\u00dcESA (31400) Direcci\u00f3n: Calle Mayor, 1 Zona: La Zona Media Estilo: Rom\u00e1nico Siglos de construcci\u00f3n: XII Tel\u00e9fono: 948870132[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]La iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa, declarada Monumento Nacional en 1889, despliega una magn\u00edfica portada, aunt\u00e9ntico retablo en piedra, considerada como una de las obras cumbre del rom\u00e1nico en Espa\u00f1a. En ella se representa el Juicio Final. Descripci\u00f3n De l\u00ednea esbelta y medianas proporciones, fue construida entre los siglos XII y XIV y su estilo corresponde a la transici\u00f3n del rom\u00e1nico al g\u00f3tico. Presenta tres naves con crucero y torre octogonal, y su interior nos sorprender\u00e1 con otros atractivos como el retablo mayor, de estilo plateresco, y una rica custodia procesional g\u00f3tica. Tras cruzar el f\u00e9rreo puente sobre el r\u00edo Arag\u00f3n, Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa nos da la bienvenida a esta localidad de la Zona Media occidental de Navarra, ya cerca del l\u00edmite con Arag\u00f3n. Se erigi\u00f3 en siglo XII, en una de los extremos de la la r\u00faa Mayor, por orden de Alfonso I el Batallador, rey de Navarra y Arag\u00f3n. Iglesia de medianas proporciones, este bello ejemplo del arte rom\u00e1nico ha tenido a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7937","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa - VisitNavarra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa, declarada Monumento Nacional en 1889, magn\u00edfica portada, aunt\u00e9ntico retablo en piedra.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa - VisitNavarra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa, declarada Monumento Nacional en 1889, magn\u00edfica portada, aunt\u00e9ntico retablo en piedra.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VisitNavarra\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-20T11:12:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/\",\"url\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/\",\"name\":\"Iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa - VisitNavarra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-09T15:30:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-20T11:12:10+00:00\",\"description\":\"La iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa, declarada Monumento Nacional en 1889, magn\u00edfica portada, aunt\u00e9ntico retablo en piedra.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/#website\",\"url\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/\",\"name\":\"VisitNavarra\",\"description\":\"Alojamiento y experiencias tur\u00edsticas en Navarra; qu\u00e9 visitar en Navarra; comer en Navarra\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa - VisitNavarra","description":"La iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa, declarada Monumento Nacional en 1889, magn\u00edfica portada, aunt\u00e9ntico retablo en piedra.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa - VisitNavarra","og_description":"La iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa, declarada Monumento Nacional en 1889, magn\u00edfica portada, aunt\u00e9ntico retablo en piedra.","og_url":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/","og_site_name":"VisitNavarra","article_modified_time":"2024-05-20T11:12:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/","url":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/","name":"Iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa - VisitNavarra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/#website"},"datePublished":"2020-12-09T15:30:50+00:00","dateModified":"2024-05-20T11:12:10+00:00","description":"La iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa, declarada Monumento Nacional en 1889, magn\u00edfica portada, aunt\u00e9ntico retablo en piedra.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/iglesia-de-santa-maria-la-real-de-sanguesa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Iglesia de Santa Mar\u00eda la Real de Sang\u00fcesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/#website","url":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/","name":"VisitNavarra","description":"Alojamiento y experiencias tur\u00edsticas en Navarra; qu\u00e9 visitar en Navarra; comer en Navarra","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7937"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13506,"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7937\/revisions\/13506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}