{"id":7979,"date":"2020-12-10T10:38:50","date_gmt":"2020-12-10T10:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/?page_id=7979"},"modified":"2024-05-20T11:26:54","modified_gmt":"2024-05-20T11:26:54","slug":"real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/","title":{"rendered":"Real Colegiata de Santa Mar\u00eda de Orreaga\/Roncesvalles"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Real Colegiata de Santa Mar\u00eda de Orreaga\/Roncesvalles<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"single_image wpb_content_element align-center  image_box_circle image_box_border  \" data-animation=\"none\" data-delay=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"217\" height=\"155\" src=\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Colegiata-Roncesvalles.jpg\" class=\"attachment-medium\" alt=\"\" \/><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>Localidad<\/strong>: ORREAGA\/RONCESVALLES (31650)<br \/>\n<strong>Zona<\/strong>: Los Pirineos<br \/>\n<strong>Web<\/strong>: www.roncesvalles.es<br \/>\n<strong>Estilo<\/strong>: G\u00f3tico<br \/>\n<strong>Siglos de construcci\u00f3n:<\/strong> XII<br \/>\n<strong>Tel\u00e9fono<\/strong>: 948790480[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Descripci\u00f3n<\/h3>\n<p>Entre los montes pirenaicos desdibujados por la niebla, la piedra da forma a la historia y a las leyendas a trav\u00e9s de la Colegiata de Roncesvalles: enclave destacado del Camino de Santiago, albergue-hospital y, para la gran mayor\u00eda de peregrinos, punto de partida de la Ruta Jacobea hacia Santiago de Compostela.<\/p>\n<p>Este peque\u00f1o rinc\u00f3n del norte de Navarra, marco en el que se desarroll\u00f3 la legendaria Batalla de Roncesvalles, glosada en el poema medieval &#8220;La Chan\u00e7on de Roland&#8221;, no se olvida f\u00e1cilmente. La desbordante belleza de su entorno provoca que el visitante detenga sus pasos para sucumbir a su encanto.<\/p>\n<p>El enclave pirenaico de Orreaga\/Roncesvalles, al noroeste de Navarra y pr\u00f3ximo a la frontera con Francia, constituye un hito en el Camino de Santiago y alberga uno de los mejores ejemplos del g\u00f3tico franc\u00e9s en la Pen\u00ednsula: la Colegiata de Santa Mar\u00eda. El descenso de Iba\u00f1eta, que proviene de Luzaide\/Valcarlos, nos conduce hacia este antiguo albergue-hospital, construido a finales del siglo XII y principios del XIII para atender a los peregrinos jacobeos tras cruzar los Pirineos.<\/p>\n<h3>Historia<\/h3>\n<p>Orreaga\/Roncesvalles fue siempre un lugar de paso. Por all\u00ed entraron a la Pen\u00ednsula los celtas y, m\u00e1s tarde, quienes utilizaban la v\u00eda romana que un\u00eda Burdeos y Astorga. En el a\u00f1o 778, el desfiladero de Valcarlos fue testigo de la Batalla de Roncesvalles, en la que la retaguardia del ej\u00e9rcito de Carlomagno, mandada por Rold\u00e1n y acompa\u00f1ada con lo m\u00e1s granado de la nobleza franca, fue derrotada por los vascones. Esta batalla recorri\u00f3 toda Europa y dio lugar a la &#8220;Canci\u00f3n de Rold\u00e1n&#8221; poema \u00e9pico del siglo XII.<\/p>\n<p>Otro hito de su historia tendr\u00eda lugar en el siguiente siglo: en el a\u00f1o 813 se descubri\u00f3 la tumba del ap\u00f3stol Santiago en Galicia y, poco despu\u00e9s, comenzaron las peregrinaciones a Compostela desde toda la cristiandad.<\/p>\n<p>Una de las rutas jacobeas, que con el impulso de Sancho III el Mayor se convertir\u00eda en la m\u00e1s importante, atravesaba los Pirineos por Roncesvalles. Con el fin de atender a los peregrinos, en el siglo XII surgi\u00f3 un hospital-monasterio en el alto de Iba\u00f1eta.<\/p>\n<p>Posteriormente y gracias al impulso del obispo de Pamplona y del rey Alfonso el Batallador, se construy\u00f3 en el llano el albergue-hospital y la iglesia colegial de Roncesvalles.<\/p>\n<p>Durante la Edad Media se levantaron nuevos edificios y la Colegiata alcanz\u00f3 gran importancia debido a sus extensos dominios y al creciente n\u00famero de peregrinos. A partir del siglo XVII, Roncesvalles vivi\u00f3 un retroceso paralelo al del Camino de Santiago, al tiempo que disminuy\u00f3 su patrimonio. Ya en el siglo XX, tras eludir la desamortizaci\u00f3n, comenz\u00f3 una lenta recuperaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Durante los \u00faltimos a\u00f1os, la colegiata ha sido testigo del renacer de las peregrinaciones a Santiago y, en muchos casos, es elegida como punto de partida de la v\u00eda compostelana.<\/p>\n<h3>El arte en la Colegiata de Roncesvalles<\/h3>\n<p>En el conjunto arquitect\u00f3nico que forma la Colegiata, sobresale la iglesia de Santa Mar\u00eda, construida a finales del siglo XII y principios del XIII. Su traza responde al estilo g\u00f3tico franc\u00e9s. Presenta una planta de tres naves, la central de doble anchura y cubierta con b\u00f3vedas de crucer\u00eda. La cabecera es pentagonal y est\u00e1 iluminada por bellos ventanales g\u00f3ticos decorados con vidrieras modernas. En el lado izquierdo de la fachada se eleva una torre defensiva edificada en el siglo XIV.<\/p>\n<p>El altar mayor del templo est\u00e1 presidido por la imagen de Santa Mar\u00eda de Roncesvalles del siglo XIV, una bell\u00edsima talla g\u00f3tica de madera revestida con plata y adornos dorados. Del lado de la ep\u00edstola se accede al claustro, reconstruido en estilo cisterciense despu\u00e9s de que el antiguo claustro g\u00f3tico se derrumbara por la nieve en 1600.<\/p>\n<p>Al claustro se abre la capilla de San Agust\u00edn, antigua sala capitular g\u00f3tica de planta cuadrada. En su centro se puede contemplar el sepulcro del rey Sancho VII el Fuerte. La losa que lo cubre, de mediados del siglo XIII, es una estatua que refleja la imponente altura del monarca. La capilla est\u00e1 iluminada por la luz que filtra una vidriera de principios del siglo XX. Ilustra la victoria del rey contra los almohades en las Navas de Tolosa (1212), de donde se trajo las mazas y las cadenas que el monarca arrebat\u00f3 a Miramamol\u00edn y que puede contemplar en esta sala. Seg\u00fan la tradici\u00f3n, estas cadenas componen el escudo de Navarra.<\/p>\n<p>Otro de los edificios de Orreaga\/Roncesvalles, el m\u00e1s antiguo de todos, es la capilla del Santo Esp\u00edritu o Silo de Carlomagno del siglo XII, en el lugar donde seg\u00fan la leyenda habr\u00eda clavado Rold\u00e1n su espada, despu\u00e9s de la derrota sufrida en la Batalla de Roncesvalles. Junto a ella se levanta la iglesia de Santiago o de los peregrinos, de estilo g\u00f3tico primitivo. En su interior se guarda la campana de la antigua ermita de San Salvador de Iba\u00f1eta que serv\u00eda para guiar a los peregrinos en los d\u00edas de niebla.<\/p>\n<p>El Museo-Biblioteca, que data de finales del siglo XIX, acoge en su primera planta el archivo y la biblioteca, abiertos s\u00f3lo a especialistas. En ellos se contiene un rico fondo documental y m\u00e1s de 15.000 vol\u00famenes. El museo, ubicado en la planta baja, guarda piezas de gran inter\u00e9s como el Ajedrez de Carlomagno, un relicario de plata dorada y esmaltada que seg\u00fan la leyenda perteneci\u00f3 al emperador franco. Junto a \u00e9l se exponen otras piezas rese\u00f1ables como un evangeliario de plata del siglo XII, obra cumbre de la orfebrer\u00eda medieval navarra, o la llamada esmeralda de Miramamol\u00edn. Seg\u00fan la tradici\u00f3n, el rey Sancho VII el Fuerte arrebat\u00f3 esta joya al rey moro en la batalla de las Navas de Tolosa.<\/p>\n<p>El conjunto arquitect\u00f3nico de Orreaga-Roncesvalles se completa con la casa Itzandegia. Construida en estilo g\u00f3tico incipiente, pudo concebirse como hospital o vivienda y, tras una laboriosa rehabilitaci\u00f3n, fue convertida en albergue de peregrinos. Entre la capilla de Santiago y el centro Itzandegia, apreciar\u00e1 el Monumento a la Batalla de Roncesvalles con relieves que representan aquel enfrentamiento.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text] Real Colegiata de Santa Mar\u00eda de Orreaga\/Roncesvalles [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Localidad: ORREAGA\/RONCESVALLES (31650) Zona: Los Pirineos Web: www.roncesvalles.es Estilo: G\u00f3tico Siglos de construcci\u00f3n: XII Tel\u00e9fono: 948790480[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text] Descripci\u00f3n Entre los montes pirenaicos desdibujados por la niebla, la piedra da forma a la historia y a las leyendas a trav\u00e9s de la Colegiata de Roncesvalles: enclave destacado del Camino de Santiago, albergue-hospital y, para la gran mayor\u00eda de peregrinos, punto de partida de la Ruta Jacobea hacia Santiago de Compostela. Este peque\u00f1o rinc\u00f3n del norte de Navarra, marco en el que se desarroll\u00f3 la legendaria Batalla de Roncesvalles, glosada en el poema medieval &#8220;La Chan\u00e7on de Roland&#8221;, no se olvida f\u00e1cilmente. La desbordante belleza de su entorno provoca que el visitante detenga sus pasos para sucumbir a su encanto. El enclave pirenaico de Orreaga\/Roncesvalles, al noroeste de Navarra y pr\u00f3ximo a la frontera con Francia, constituye un hito en el Camino de Santiago y alberga uno de los mejores ejemplos del g\u00f3tico franc\u00e9s en la Pen\u00ednsula: la Colegiata de Santa Mar\u00eda. El descenso de Iba\u00f1eta, que proviene de Luzaide\/Valcarlos, nos conduce hacia este antiguo albergue-hospital, construido a finales del siglo XII y principios del XIII para atender a los peregrinos jacobeos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7979","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Real Colegiata de Santa Mar\u00eda de Orreaga\/Roncesvalles - VisitNavarra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enclave destacado del Camino de Santiago, albergue-hospital y, para la gran mayor\u00eda de peregrinos, punto de partida de la Ruta Jacobea.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Real Colegiata de Santa Mar\u00eda de Orreaga\/Roncesvalles - VisitNavarra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enclave destacado del Camino de Santiago, albergue-hospital y, para la gran mayor\u00eda de peregrinos, punto de partida de la Ruta Jacobea.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VisitNavarra\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-20T11:26:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/\",\"url\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/\",\"name\":\"Real Colegiata de Santa Mar\u00eda de Orreaga\/Roncesvalles - VisitNavarra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-10T10:38:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-20T11:26:54+00:00\",\"description\":\"Enclave destacado del Camino de Santiago, albergue-hospital y, para la gran mayor\u00eda de peregrinos, punto de partida de la Ruta Jacobea.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Real Colegiata de Santa Mar\u00eda de Orreaga\/Roncesvalles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/#website\",\"url\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/\",\"name\":\"VisitNavarra\",\"description\":\"Alojamiento y experiencias tur\u00edsticas en Navarra; qu\u00e9 visitar en Navarra; comer en Navarra\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Real Colegiata de Santa Mar\u00eda de Orreaga\/Roncesvalles - VisitNavarra","description":"Enclave destacado del Camino de Santiago, albergue-hospital y, para la gran mayor\u00eda de peregrinos, punto de partida de la Ruta Jacobea.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Real Colegiata de Santa Mar\u00eda de Orreaga\/Roncesvalles - VisitNavarra","og_description":"Enclave destacado del Camino de Santiago, albergue-hospital y, para la gran mayor\u00eda de peregrinos, punto de partida de la Ruta Jacobea.","og_url":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/","og_site_name":"VisitNavarra","article_modified_time":"2024-05-20T11:26:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/","url":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/","name":"Real Colegiata de Santa Mar\u00eda de Orreaga\/Roncesvalles - VisitNavarra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/#website"},"datePublished":"2020-12-10T10:38:50+00:00","dateModified":"2024-05-20T11:26:54+00:00","description":"Enclave destacado del Camino de Santiago, albergue-hospital y, para la gran mayor\u00eda de peregrinos, punto de partida de la Ruta Jacobea.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/real-colegiata-de-santa-maria-de-orreaga-roncesvalles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Real Colegiata de Santa Mar\u00eda de Orreaga\/Roncesvalles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/#website","url":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/","name":"VisitNavarra","description":"Alojamiento y experiencias tur\u00edsticas en Navarra; qu\u00e9 visitar en Navarra; comer en Navarra","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7979"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13514,"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7979\/revisions\/13514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitnavarra.info\/visitnavarra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}